Моята бременна тийнейджърка препича хляб на пламък на свещ в затвора в Грузия, казва мама

Британска тийнейджърка - бременна в осмия месец и упрекната в контрабанда на опиати - чака присъда в пандиза в Грузия, Южен Кавказ. Плащане на £137 000 от нейното семейство ще понижи присъдата й, само че какви са дните за Бела Къли, затворена на 2600 благи (4180 км) от вкъщи?

Говорейки извънредно пред BBC, майката на Бела Къли разкрива, че щерка й - в този момент бременна в 35 седмица - е била изместен в затворническо поделение „ Майка и бебе “.

Това бележи забележителна смяна за 19-годишното момче след пет месеца в килия в затвор номер пет в Рустави в Грузия, единствено с дупка в земята за тоалетна, един час чист въздух всеки ден и общи душове два пъти седмично.

Лиан Кенеди споделя, че щерка й е варила паста в чайник и е препичала самун на пламъка на свещ, само че към този момент й е разрешено да готви за себе си и за другите дами и деца в отделението и учи грузински.

" Сега тя получава два часа на открито за разходка, може да употребява общата кухня, има душ в нея стая и подобаваща тоалетна “, споделя тя, описвайки усъвършенстваните условия след прехвърлянето по-рано този месец.

„ Всички готвят един за различен “, споделя госпожа Кенеди. „ Бела подготвя самун с яйца и сирене, пиле със сол и черен пипер. “

Мис Къли е арестувана в предварителния арест от май, откакто полицията откри 12 кг (26 фунта) марихуана и 2 кг (4,4 фунта) хашиш в нейния багаж на интернационалното летище в Тбилиси.

Някои разкази от вътрешността на пандиза рисуват явна картина на изискванията.

През септември грузинските медии необятно разгласиха отворено писмо, което съгласно тях е изпратено от пандиза от Анастасия Зиновкина, съветска политическа активистка, наказана на осем години и половина по обвинявания в владеене на опиати.

Г-жа Зиновкина, която настояваше, че опиатите са й били подложени, разказа санитарните условия като „ ужасяващи “ и „ ужасяващи “.

„ Едно парче сапун се употребява за мийте косата, тялото, чорапите, бельото и чиниите ", написа тя. „ Ако сапунът свърши, преди надзирателите да решат да раздадат нов (което се случва един път на всеки три месеца), тогава те просто не се мият.

" Тоалетна хартия се дава един път месечно и единствено на тези, които нямат пари в сметката си в пандиза. Душът е позволен единствено два пъти седмично - в сряда и неделя - за 15 минути.

" Момичетата, които нямат чехли, се къпят боси или употребяват общи чехли. Те получават гъбични инфекции и ги предават една на друга. "

Министерството на правораздаването на Грузия сподели пред BBC през май, че изискванията в пандиза са се подобрили доста след по-ранните отчети за мониторинг на грузинския публичен бранител.

Съгласно новия кодекс на пандизите на Грузия, който влезе в действие през януари предходната година, пандизчиите " имат право на чист въздух най-малко един час дневно ", това сподели.

Той също по този начин акцентира разнообразни промени, в това число стратегии за професионално обучение, цифров университет за отдалечено образование и усъвършенствано опазване на здравето посредством онлайн клиника.

" Грузинските управляващи слагат насочения към индивида метод в основата на пенитенциарната промяна гарантиране на здравословното ръководство на затворническата система “, се споделя в изказване.

Министерството също по този начин сподели, че подкомисията на Организация на обединените нации за попречване на изтезанията е посетила пандиза през октомври 2023 година и „ не е изразила никакви опасения по отношение на изискванията в пандиза, санитарните условия или проблеми, свързани с действия отвън килията/контакт с външния свят “.

Докладът на комисията е конфиденциален, само че по това време Организация на обединените нации сподели, че е насърчила грузинското държавно управление да го направи обществено притежание.

Случаят притегли вниманието към прецизния метод на Грузия към закононарушенията, свързани с опиати, и необятното й потребление на „ договаряне на виновността “ за разрешаване на незаконни каузи случаи.

Гурам Имнадзе, юрист по наказателното правораздаване и специалист по политиката за опиатите, основан в Тбилиси, споделя, че през 2024 година съвсем 90% от обвързваните с опиати закононарушения в Грузия са били позволени по този метод.

„ Присъдите са толкоз тежки, че договарянето е в интерес и на двете страни “, изяснява господин Имнадзе. „ Основната тактика от позиция на отбраната е допустимо най-бързото договаряне на виновността. “

По-ранните съглашения нормално водят до по-меки условия, с по-ниски присъди и санкции, споделя той.

За трафик, включващ огромни количества опиати, грузински законът планува присъди до 20 години или пожизнен затвор. Г-н Имнадзе споделя, че казусът на госпожица Къли съответства с встъпването в служба на нов министър на вътрешните работи, който направи закононарушенията с опиати приоритет.

" Това, което желаят, е да покажат на обществеността тъкмо в този момент какви осезаеми резултати имат, а 12 кг марихуана към този момент са голямо количество за публичното усещане ", споделя той.

Мис Къли твърди, че е била измъчвана и принуждавана да носи опиатите, само че е предизвестена, че я чакат 20 години затвор. Но против „ забележителна сума “ тя може да бъде освободена, споделиха й.

Миналия вторник в градския съд на Тбилиси тийнейджърката чула, че фамилията й е съумяло да събере £137 000. Сумата не е нужна, с цел да излезе на независимост, само че е задоволителна, с цел да понижи доста присъдата си до две години. Тя би трябвало да бъде още веднъж в съда в понеделник, с цел да чуе окончателната си присъда.

Г-жа Кенеди споделя, че фамилията прави всичко допустимо, с цел да я върне у дома, „ където би трябвало да бъде “.

Адвокатът на мис Къли, Малхаз Салакая, е споделил, че един път бъде реализирано съглашение, той ще се обърне към президента на Грузия да помилва английския младеж.

Г-н Салакая удостовери, че мис Къли се е признала за отговорна за внасяне на опиати в страната, летяла от Тайланд през Шарджа в Обединените арабски емирства, само че сподели, че е била накарана да го направи от гангстери, които са я измъчвали с горещи желязо.

Грузинската полиция е почнала настрана наказателно следствие на нейните изказвания за насила, сподели той.

Когато тийнейджърката кацна в Тбилиси на 10 май, багажът й незабавно беше маркиран от грузинските управляващи и, макар че тя се опита да изясни на полицията, че някой е трябвало да я посрещне в залата за идващи, те не наблюдаваха това и й повдигнаха обвиняване, сподели той.

Г-н Салакая споделя, че има наредба в грузинския закон за бременни дами, което покачва очакванията на фамилията, че тийнейджърката може да бъде освободена преди раждането.

" В закона е записано, че когато се роди дете, майката би трябвало да е на открито, до момента в който детето навърши една година ", споделя той.

Г-жа Кенеди, която е пътувала напред-назад сред Обединеното кралство и Джорджия, споделя, че щерка й се схваща добре с личния състав и пандизчиите и е имала съумях да взема бебешки дрешки за нея.

Пълната история на щерка й „ ще пристигна в точния момент “, споделя тя.

„ Дотогава ние сме просто семейство, което прави всичко по силите си за щерка ми и внука ми. “

Следвайте BBC Tees на и.